• Acessibilidade
      Fonte
    • A+
    • Aa


  • Agenda
  • Busca
  • en
    • pt
  • Bienal
  • About Us
  • From Bienal to Bienal
  • Events
  • +Bienal
  • Library
  • Historical Archive
  • Partners
  • Transparency
  • Bienal Café
  • Contact us
  • Press
  • Visual Identity
Home News Serralves Museum presents 31st Bienal’s selected works

30 Sep 2015

Serralves Museum presents 31st Bienal’s selected works

Mujawara, 2014, by Sandi Hilal, Alessandro Petti and Contrafilé; Map, 2014, by Qiu Zhije, in Serralves
Mujawara, 2014, by Sandi Hilal, Alessandro Petti and Contrafilé; Map, 2014, by Qiu Zhije, in Serralves © Filipe Braga / Fundação de Serralves, Porto

Presented for the first time outside its country of origin, the 31st Bienal presents 28 solo artists and groups of artists who took part in the event, in the Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Portugal, from October 1, 2015 to January 17, 2016. The Biennial’s investigation into the revelatory potential of art is now reconfigured in function of the physical, social and cultural context of the city of Porto. The selected works of art – ranging from paintings and sculptures to videos and installations – provide an overview of how religion, history and other control systems affect everyday life and engender different ways of thinking about and imagining the world. 

Letters to the reader (1864, 1877, 1916, 1923) by Walid Raad.© Filipe Braga / Fundação de Serralves, Porto.

The key works include the vigorous wall portraits by Éder Oliveira (Brazil); the video Ymá Nhandehetama by Armando Queiroz (Brazil), which talks about the invisible presence of Indians in the Amazon; the drawings of cities by the rivers by Anna Boghiguian (Egypt) and the film installation by Virgínia de Medeiros (Brazil) that addresses issues of gender, religious rituals and spirituality. The transparent mobile by Voluspa Jarpa (Chile) and the video work by Clara Ianni (Brazil) bring together the ghosts of the colonial past and the legacy of the dictatorship, which can be found throughout the exhibition, alongside the intensity of contemporary urban life. The exhibition will acquire a more fictional and metaphorical character with the installations by Walid Raad (Lebanon), Edward Krasiński (Poland), the paintings by Wilhelm Sasnal (Poland) and a film by Yael Bartana (Israel) which envisages the destruction of Solomon’s Temple, in Sao Paulo. The exhibition includes also two collective projects created for the 31st Biennial: the installation Erring from God, by Etcétera… and León Ferrari (Argentina); Mujawara, by Grupo Contrafilé (Brazil), Sandi Hilal (Palestine) and Alessandro Petti (Italy) and solo projetcs by Agnieszka Piksa (Poland), Ana Lira (Brazil), Bruno Pacheco (Portugal), Chto Delat (Russia), Danica Dakić (Bosnia and Herzegovina), Gabriel Mascaro (Brazil), Graziela Kunsch and Lilian L’Abbate Kelian (Brazil), Johanna Calle (Colombia), Juan Carlos Romero (Argentina), Juan Pérez Agirregoikoa (Spain), Mark Lewis (Canada), Nilbar Güreş (Turkey), Qiu Zhijie (China) and Tony Chakar (Lebanon).

Besides the works from the Bienal, the presentation in Serralves includes a discussion programme to be held in the gallery and works by Cildo Meireles from the Serralves Collection. The curatorial selection for Serralves was overseen by Charles Esche, the artistic diretor of the 31st edition, together with Galit Eilat and Oren Sagiv.

Learning Histories, by Voluspa Jarpa; Violence, by Juan Carlos Romero in Serralves. ©Filipe Braga / Fundação de Serralves, Porto.


Public programme

The exhibition will be complemented by a public programme developed by the Bienal’s team of curators, in conjunction with Serralves Museum’s Educational Service. This programme will span three fundamental moments and is based on extensive research carried out by the Biennial’s curators in Porto and Lisbon, where they met with young artists, activists and researchers, and visited independent exhibition spaces, universities and art cooperatives.

The first moment – on the day of the inauguration – will foster an encounter between artists, critics and curators to talk about the purpose of the Bienal de São Paulo as an artistic project. In addition, during the first weekend after the inauguration, there will be a roundtable dedicated to the theme “A School beneath the Tree – Education, between Imagination and Activism”, in which educators, artists and activists will examine the social and community potential of educational processes.

In November, the Museum will host the symposium “Reverse Colonialism” which will focus on the relationship between Portugal and its former colonies and the contemporary artistic interpretation of different approaches to colonial histories, in terms of artistic production and institutional development.

In December, the symposium “Right to the City – Criminalization of the Poor” will examine the possibility of citizenship in a situation of persistent poverty.

Throughout the exhibition, the regular programme of guided tours and workshops of the Serralves Museum of Contemporary Art will run in parallel to these key moments – providing constant stimulation of the event as an area for meeting and discussion.

 

31ª Bienal de São Paulo – Selected works
October 1, 2015 to January 17, 2016
Museu de Arte Contemporânea de Serralves – Porto/Portugal

Rua D. João de Castro, 210 – 4150-417, Porto, Portugal
tue-fri: 10am-5pm; sat-sun: 10am-7pm
www.serralves.pt
T: +351 226156500

 

Leia também


Acessar +bienal
Installation view of catástrofe orquestra #1 (Ato I) by Antonio Társis at the 36th Bienal de São Paulo© Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Entrevistas17 Sep 2026

Catastrophe orchestra: an interview with Antonio Társis

A loud crash occurs when a coal pendulum plummets onto a drum. Amid other strands of coal and drums, an orchestra of materialities takes shape in the form of sounds and panels made from recycled matchboxes. From the collision between materials and historical events emerges catástrofe orquestra #1 (Ato I) [Catastrophe Orchestra #1 (Act I)], a work by Antonio Társis created especially for the 36th Bienal de São Paulo. The work is now part of the Bienal’s traveling exhibition in Chile. Read the artist’s statement.

Saber mais
Foto de pessoas andando por um espaço expositivo com fotos e pinturas.
Installation view of the traveling exhibition of the 36th Bienal de São Paulo at the Museu de Arte Contemporânea de Goiás, in Goiânia © Paulo Rezende / Fundação Bienal de São Paulo
News14 Aug 2026

The traveling exhibitions program of the 36th Bienal expands across Brazil and reaches international destinations

With five traveling exhibitions of the 36th Bienal de São Paulo – Not All Travellers Walk Roads – Of Humanity as Practice currently on view across Brazil, the Fundação Bienal de São Paulo announces the next stages of the program, which will continue to six additional Brazilian cities and three international destinations over the coming months, reaching fifteen locations throughout 2026.

Saber mais
Uma grande escultura que lembra um tronco de árvore com raízes, feita de longas tiras de tecido suspensas em tons de marrom, laranja e amarelo. Em sua base, várias pedras naturais estão dispostas sobre pequenas placas escuras no piso de concreto de uma galeria.
Installation view of Terra viva by Marlene Almeida during the 36th Bienal de São Paulo© Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Interviews24 Jul 2026

Living Earth: Interview with Marlene Almeida

Earth samples collected from different regions of Brazil are processed into pigments or left in their raw state in a kind of laboratory. A sculpture composed of long strips of fabric dyed with natural pigments evokes a rock or a network of trails waiting to be explored. Technique and poetics come together in Terra viva [Living Earth] by Marlene Almeida, an installation created especially for the 36th Bienal de São Paulo. The work is now part of the Bienal’s traveling exhibition in Fortaleza. Read the artist’s statement.

Saber mais

Newsletter

Receba a Newsletter da Bienal

Bienal

  • About Us
  • From Bienal to Bienal
  • Events
  • +Bienal
  • Library
  • Partners
  • Bienal Café
  • Transparency

  • Contact us
  • Visual Identity

Fundação Bienal de São Paulo

Av. Pedro Álvares Cabral, s/n - Moema CEP 04094-050 / São Paulo - SP

Contato

+55 11 5576.7600 contato@bienal.org.br

Privacidade
•
Termos de uso
Copyright © 2026 Bienal de São Paulo
Ao clicar em "Concordar", você concorda com uso de cookies para melhorar e personalizar sua experiência, bem como nossa Política de Privacidade. Ver a Política de Privacidade*.
Concordar